“环保斗士”埃琳·布罗克维奇正致力于推动数据中心提高透明度

消费者权益倡导者埃琳·布罗克维奇。图片来源:Robert Gauthier—Los Angeles Times via Getty Images

环保活动家艾琳·布罗克维奇曾在公用事业巨头太平洋燃气电力公司(PG&E)地下水污染案中,为数百名受害居民争取到3.33亿美元赔偿,如今她将关注点转向了数据中心行业。

2000年,一部以布罗克维奇的名字命名的电影《永不妥协》(Erin Brockovich)上映,片中朱莉娅·罗伯茨饰演的角色便是以她为原型。她最广为人知的事迹,是为加州欣克利镇居民争取到数百万美元赔偿,这起案件也成为美国历史上赔付金额最高的直接诉讼案之一。此后,布罗克维奇陆续出版多本探讨环境问题的著作,并持续为全美各地受到环境污染影响的人群发声。

她最新发起的项目“布罗克维奇AI数据中心报告”(Brockovich AI Data Center Reporting),正致力于应对当下增长最快的环境问题之一:美国数据中心的无序扩张。

布罗克维奇上周在Substack文章中表示,她并非反对所有数据中心建设。但她指出,拟建项目附近的居民日益担忧,在数据中心建设过程中存在暗箱操作和信息不透明等乱象。

布罗克维奇写道:“人们最普遍的担忧,不是噪音,不是用水量,也不是电费上涨,而是一个在民众投诉中反复出现的词:透明度。”

她创办的网站brockovichdatacenter.com面向全美征集居民投诉信息,并据此制作一张互动地图,标注那些已经提出规划、正在建设或已经投入运营的数据中心项目。虽然这张地图并不完整,但截至目前,她已收到来自全美几乎全部50个州近4,000份与数据中心建设有关的报告。

布罗克维奇列举了多个案例,指出一些推动数据中心建设的企业如何将周边居民蒙在鼓里。例如在路易斯安那州霍利里奇,当地居民黛安·科布向新奥尔良公共广播电台(New Orleans Public Radio)透露,在Meta计划投资270亿美元建设Hyperion数据中心之前,她和其他居民并未收到任何通知。该项目预计占地4,000英亩。

她对媒体表示:“没有人告诉过我们任何事情。他们说曾经开过一场面向全社区的大型说明会。但实际上,当地居民从头到尾对此一无所知。”

Meta没有立即回应《财富》杂志的置评请求。

数据中心确实能够创造就业机会,并增加地方税收收入。以拥有约200座数据中心的弗吉尼亚州劳登县为例,当地政府发布的一份情况说明显示,2024年这些数据中心为该县贡献了8.75亿美元税收,比劳登县政府当年的一般行政预算高出3,500万美元。

但随着对资源压力的担忧加剧,全美反对数据中心建设的声音持续走高。劳伦斯伯克利国家实验室(Lawrence Berkeley National Laboratory)2023年的一项研究估算,美国数据中心当年耗电量达到176太瓦时,占全国年度用电量的4.4%,用电量涨幅显著。相比之下,2018年这一数字为76太瓦时,仅占美国全年用电量的约1.9%。

数据中心的高耗电也让周边居民感受到经济压力。卡内基梅隆大学(Carnegie Mellon University)的一项研究预计,到2030年,数据中心可能推动美国居民平均电费上涨8%;而在弗吉尼亚州北部等数据中心开发热点地区,涨幅还会更高。与此同时,用水问题也日益受到关注。单座超大规模数据中心每天可能消耗数百万加仑水用于设备冷却,对当地供水系统造成额外压力。

布罗克维奇指出,计划建设数据中心的企业必须确保当地居民在项目决策之前提前知情,而不是“先斩后奏”。

类似的信息不透明问题已经在美国一些州出现。在犹他州博克斯埃尔德县,这个人口不足6万的农村地区曾就一项由《创智赢家》(Shark Tank)明星投资人凯文·奥利里支持、总投资达1,000亿美元的数据中心项目举行公开会议。当天会场座无虚席,大量居民到场希望了解更多情况。然而,一名县委员却告诉与会居民“成熟一点”,随后当地官员进入另一间会议室,并一致投票批准了该项目。

布罗克维奇在Substack上写道:“所谓透明度,是在决策落地之前就通知居民,而不是事后告知;是举行公开听证会,并向公众提供有关能源消耗、用水量、噪音水平以及对当地基础设施影响等完整、真实的信息。透明度意味着民选官员首先对辖区选民负责,而不是优先考虑那些寻求税收优惠和规划豁免的企业。”(财富中文网)

译者:刘进龙

审校:汪皓