美国政府关门致食品援助中断 纽约州宣布进入紧急状态
中新网10月31日电 据路透社报道，当地时间10月30日，美国纽约州州长凯西·霍楚尔宣布，纽约州进入紧急状态，并拨款6500万美元用于该州紧急食品救济。
英国安德鲁王子被剥夺头衔及王室住所
当地时间10月30日，英国白金汉宫声明称，英国国王查尔斯三世已启动正式程序，剥夺其弟安德鲁王子的尊号、头衔及荣誉，并已通知他搬离王室住所。
巴基斯坦和阿富汗同意继续停火 将于11月继续会谈
当地时间10月30日，土耳其外交部在其官方网站发布关于阿富汗与巴基斯坦会谈的联合声明。
欧盟向刚果（金）追加900万欧元人道主义援助
中新社布鲁塞尔10月30日电 (记者 德永健)在中部非洲国家刚果(金)人道主义危机持续加剧之际，欧盟10月30日宣布向刚果(金)追加900万欧元援助，应对当地日益紧迫的人道主义需求。
韩日领导人会晤 强调扩大务实合作
新华社韩国庆州10月30日电(记者刘天 黄昕欣)韩国总统李在明30日在韩国庆州会见到访的日本首相高市早苗。双方一致认为，应继续扩大双边务实合作。
中国援柬埔寨桔井技术学校二期项目政府间交接仪式举行
中新网金边10月30日电 (记者 杨强)中国援柬埔寨桔井技术学校二期项目政府间交接仪式当地时间30日在桔井省举行。中国驻柬埔寨大使馆公使衔参赞钟洁、柬埔寨教育青年体育部副国务秘书翁比伦(Vorng Phirun)共同出席仪式。